Saltar al contenido

‘Oel Ngati Kameie’ y otras líneas de recogida Hot Na’vi

julio 2, 2021


neytiri_665

La próxima vez que uses Pandora, mantén tus orejas puntiagudas preparadas para este truco de retorcerse la lengua: «Ke lu ke’u a nulnivew oe pohu tireapivängkxo äo Vitrautral.»

Esa es la última frase en el lenguaje alienígena utilizado por los Na’vi: los grandes guerreros azules que se abrazan a los árboles que pueblan el éxito de taquilla de ciencia ficción de James Cameron Avatar. Significa: «No hay nadie con quien prefiera comulgar bajo el Árbol de las almas, «según Paul R. Frommer, profesor de comunicaciones de la Universidad del Sur de California que creó el lenguaje Na’vi para la película.

Frommer habla del idioma Na’vi y deja caer algunas otras líneas extraterrestres (como «Nga yawne lu oer», que significa «Te amo») en una genial entrevista con Lemondrop. Otro dato digno de mención: «Los Na’vi no tienen malas palabras», dice Frommer. «Sin embargo, si quieres una palabrota, puedes decir ‘Pxasìk.‘Significa,’ ¡Al diablo! ¡De ninguna manera!'»

Historia completa: «Llamando a todos los amantes de los avatares: líneas de recogida y cómo hablar sucio en Na’vi«por Lemondrop

Foto: WETA, cortesía de 20th Century Fox Film

Síganos en Twitter: @lewiswallace y @theunderwire.

Ver también:





Source link

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *